Álvaro Prego
Álvaro Prego

Álvaro Prego, nació en La Coruña, España en 1964. Ha ejercido muchas profesiones como soldador, camarero o jardinero. Pero la pintura es su pasión y su mayor diversión".
Álvaro Prego wurde 1964 in La Coruña, Spanien geboren. Er ist schon vielen Berufen nachgegangen, u.a. Schweißer, Kellner oder Gärtner. Seine Leidenschaft und sein Lieblingszeitvertreib aber ist die Malerei.
Álvaro Prego was born in 1964 in La Coruña, Spain. He has worked in many professions, such as welder, waiter or gardener. Painting, however, is his passion and his favourite pastime.
El Colibrí que perdió su pico / Der Kolibri, der seinen Schnabel verlor / The Hummingbird who lost his beak
ISBN: 978-3-943079-21-0
€ 13,90 [D]
El Colibrí que perdió su pico / Der Kolibri, der seinen Schnabel verlor / The Hummingbird who lost his beak:
Jeden Morgen stand der kleine Kolibri sehr früh auf, kämmte sich selbstverliebt seinen Flaum, strich sich über sein Federkleid und polierte seinen Schnabel.
Eines Tages jedoch stand der Kolibri sehr früh auf, und - wie es ihm zur Gewohnheit geworden war - kämmte er seinen Flaum, strich sich über sein Federkleid und polierte seinen Schnaaaaaaaaaa... Aber Donnerwetter! Welch Überraschung! Sein Schnabel war verschwunden!

Begleite den kleinen Kolibri auf dem größten Abenteuer seines Lebens: Wird er den Schnabeldieb fassen?
Eine einfühlsame Geschichte aus dem Amazonas Gebiet, liebevoll illustriert von Álvaro Prego.

Every morning, the little hummingbird got up very early and vainly groomed his plumage, preened his feathers and polished his beak.
But, one day, the hummingbird got up very early as usual and vainly groomed his plumage, preened his feathers and polished his beeeeeeeeee... Oh no! His beak had disappeared!

Join the little Hummingbird on the greatest adventure of his life: will he catch the beak-thief? A sensitively written story from the Amazonas region, lovingly illustrated by Álvaro Prego.