Copyright © 2004-2023
Amiguitos - Sprachen für Kinder.
Alle Rechte vorbehalten.
Stand: 1. April 2023
Informationen auf dieser Seite können sich ohne Ankündigung ändern.
Die Benutzung dieser Internetseiten erfolgt unter Einverständnis mit den
Nutzungsbedingungen und Datenschutz (DSGVO) (AGB).
Rechtliche Pflichterklärungen finden Sie in unserem
Impressum.
Bitte senden Sie Kommentare bezüglich dieser Internetseiten an
webmaster.at.amiguitos.de
(Bitte '.at.' durch '@' ersetzen)
.
Sie wollen sich als Autor, Illustrator, Experte empfehlen? Dann lesen Sie bitte weiter.
Manuskripteinsendungen:
Wenn Sie uns initiativ Manuskripte oder Illustrationen zusenden möchten, beachten Sie bitte Folgendes:
Passt Ihre Buchidee bzw. der Stil der Illustrationen in unser Programm? Hierzu informieren Sie sich bitte auf unserer Website genauer über unser Konzept und unsere Arbeit.
Mehrsprachige Geschichten, die wir veröffentlichen haben immer einen interkulturellen Bezug, einen Mehrwert und die eine oder andere Besonderheit. Wir suchen gezielt nach
Manuskripten, die in einer modernen Sprache geschrieben sind. Es sind in der Regel Geschichten ohne Belehrung oder integrierten Sachinformationen im Text, Sachkontext aber gerne als pädagogische
Hintergründe. Da der Text auf jeder Seite zweimal (oder sogar dreimal) erscheint, achten wir auf die Textlänge (Geschichten für Kinder ab 4 sollten bis 1000 Wörter beinhalten,
für Kinder ab 6 bis 1500 Wörter, für Kinder ab 8 bis 2200 Wörter).
Wir suchen nach Geschichten, die im jeweiligen Sprachraum von Bedeutung sind z.B. Tierraum Amazonas oder allgemein ein brennendes Thema sind wie Persönlichkeits- und Charakterentwicklung. Orientieren Sie sich
am Motto "Mit Sprache die Kultur erleben".
Eine bereits vorliegende Übersetzung in eine weitere Sprache hat keinen Einfluss auf die Entscheidung über eine Veröffentlichung. Schicken Sie kurze Exposés, Leseproben und Illustrationen per Mail (max. 3 MB).
Für unverlangt eingesandtes Material per Post übernehmen wir keine Haftung. Eine Rücksendung kann nur erfolgen, wenn ausreichend Rückporto beigelegt wurde (dies gilt auch für Initiativbewerbungen).
Schließlich bitten wir um ein wenig Geduld - bei der Vielzahl von Manuskriptangeboten kann die Antwort einige Wochen dauern.