„Finde & Verbinde“ ist ein trilinguales (Deutsch-Türkisch-Arabisch) Spiel- und Lernbuch, das von Stiftung Lesen empfohlen wird und Familien sowie Einrichtungen dabei unterstützt, Mehrsprachigkeit zu fördern und interkulturelles Verständnis zu stärken.
Das Buch bietet eine interaktive Möglichkeit, Sprachen spielerisch zu erlernen und zu verbinden. Jede Seite ist zweigeteilt und schafft dadurch verschiedene Kombinationsmöglichkeiten für eine spielerische Lernumgebung.
Die kleinen Bildgeschichtenegen die Neugier und Spielfreude der Kinder an. Durch die Kombination von Bildern und Texten wird der Wortschatz und Satzbau in Deutsch, Türkisch und Arabisch vermittelt.
Das Buch fördert nicht nur den Spracherwerb, sondern auch das Verständnis für unterschiedliche Kulturen, da es den Alltagsthemen der Kinder folgt und sich auf Tätigkeiten, also Verben, konzentriert.
Die Gestaltung ermöglicht es Kindern, das Spiel mit vertrauten und fremden Sprachen zu genießen, wodurch deutschsprachige Kinder die Freude am Entdecken unbekannter Buchstaben und Schriftzeichen erleben können.
Durch die Symbolik am oberen rechten Bildrand erhalten Kinder zusätzliche Hilfestellungen, um die richtige Kombination von Bildern und Texten zu finden, was den Lernprozess unterstützt.
„Finde & Verbinde“ ist nicht nur ein Werkzeug für Sprachenvielfalt und interkulturelles Verständnis, sondern auch eine inspirierende Ressource, um spielerisch das Schreibenlernen zu fördern und die Fantasie der Kinder zu beflügeln. Es bietet eine vielseitige, unterhaltsame und lehrreiche Erfahrung für junge Sprachlerner verschiedener Hintergründe.